Verba volant, scripta manent: julio 2015

La soglia

Dove finisce lo spazio
e incomincia il tempo?

Dove termina la corsa
e inizia l'attesa.

Citas

"Que ninguém se engane, só se consegue a simplicidade atráves de muito trabalho." Clarice Lispector

"... finché arrivi al punto che sei in grado di volare nel passato e nel futuro. E poi uno è pronto per volare verso le alte sfere e arrivare a capire il segreto della bontà e dell'amore".
Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

"Passo e fico, como o Universo."
"Às vezes ouço passar o vento; e só de ouvir o vento passar, vale a pena ter nascido."
"Tenho pensamentos que, se pudesse revelá-los e fazê-los viver, acrescentariam nova luminosidade às estrelas, nova beleza ao mundo e maior amor ao coração dos homens."
Fernando Pessoa

"I like to listen. I have learned a great deal from listening carefully. Most people never listen". Ernest Hemingway

"En vano se echa la red ante los ojos de los que tienen alas". Gabriela Mistral

"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux". Antoine de Saint-Exupéry

"Un paese vuol dire non essere soli, sapere che nella gente, nelle piante, nella terra c'è qualcosa di tuo, che anche quando non ci sei resta ad aspettarti". Cesare Pavese

"Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera". Pablo Neruda

A vida é muito bonita, basta um beijo e a delicada engrenagem movimenta-se, uma necessidade cósmica nos protege.” Adélia Prado

"There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy" . William Shakespeare, Hamlet, Act I , Scene 5

"Amor, ch'a nullo amato amar perdona" Dante Alighieri, Divina Commedia, verso 103 Canto V dell'Inferno

"Há pessoas que nos falam e nem as escutamos, há pessoas que nos ferem e nem cicatrizes deixam, mas há pessoas que simplesmente aparecem em nossas vidas e nos marcam para sempre." Cecília Meireles

"La persuasione che la vita ha uno scopo è radicata in ogni fibra di uomo, è una proprietà della sostanza umana". Primo Levi

9 de julio de 2015

La soglia